[Інформація українською мовою нижче]
We would like to invite you to a workshop for young people aged 12-16 with a migration/refugee experience.
Dates: Saturday 11.03 from 10.00 – 14.00 and Sunday 12.03 from 11.00 – 13.00
Applications to be submitted at: olga.curzydlo@sinfoniavarsovia.org
The workshops will be held in English
Download application and consent form
Download the terms and conditions
This workshop provides a space for anyone who wants to explore the relationship between music and visual storytelling, and to experiment with rhythm and tone using the medium of comics.
During the workshop, we will explore the role of music in affecting our inner thoughts and feelings, and how that in return shapes the way we visualize and draw, as well as the story’s pacing and rhythm.
Whether you are a big fan of comics, or a complete beginner, all skill levels are welcome!
Meet the artist:
Jeanine El Khawand is a visual artist, illustrator and animator based between Bergen and Beirut. She has a Bachelor’s of Fine Arts from the Lebanese University and a Masters in Visual Arts from the Académie Libanaise des BeauxArts, where she has later taught Character Design and Principles of 2D animation.
Jeanine has always used drawing as a way to process the world, and she is interested in the potential of art, comics and storytelling as tools for social change.
She is the winner of the national comic strip competition (Stripseriekonkurransen 2020) and her comics series “The Good Innvandrer” has been printed in national newspapers as well as Swedish publications.
During the workshop we will be:
- looking at some examples of comics
- learning comics elements and rhythm
- doing several creative exercises
- finalizing a one page comic
We will learn following techniques:
- exploring “penciling” and “inking” comics
- exploring different colouring methods (color pencils, watercolor)
The objective:
The aim of the workshop is to teach participants the skills of storytelling through drawing. They will receive necessary tools to express their ideas into unique one-page comic strip. During the workshop we will explore the relationship between music and visual arts and their effect on emotions, as well as translate feelings into images. The workshop is just the beginning of the journey. We hope to foster curiosity and excitement in our participants, so that they can create unique comics at home!
In order to participate in the event, please bring to the workshop the filled entry form together with signed consent from your parents/legal guardians. We would also appreciate your consent to publicise the works that will be created during the workshop and your permission to use your image for documentation purposes.
Виразіть себе через комікс! Майстер-класи з Жанін Ель Хаванд
Запрошуємо на майстер-класи для української молоді 12-16 років з досвідом міграції/біженства
Протягом 2 днів майстер-класів з карикатуристкою і дизайнеркою Жанін Ель Хаванд учасники зможуть навчитися, як малювати комікси та розповідати ними історії.
Майстер-класи будуть простором для вивчення зв’язків між музикою та розповіданням і малюванням історій (visual storytelling), а також для експериментів із ритмом і звуком у коміксах. Під час занять ми розглянемо, як музика впливає на наші думки та емоції, а отже – на те, як ми малюємо та розповідаємо історії.
Незалежно від того, чи ви є фанатами коміксів, чи тільки початківцями – запрошуємо всіх, незалежно від рівня майстерності.
Майстер-класи проводитимуться англійською мовою.
Дата і місце:
Субота 11.03 год. 10.00 – 14.00 та неділя 12.03, год. 11.00 – 13.00
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, ul. Jana Zamoyskiego 20
Заявки можна надсилати за адресою: olga.curzydlo@sinfoniavarsovia.org
Реєстрація обов’язкова, кількість місць обмежена
Завантажити заявку та форму згоди на участь
Завантажити та ознайомитися з регламентом
Для участі у майстер-класах необхідно надати оригінал анкети та згоду батьків/опікунів на участь у майстер-класах. Будемо також вдячні за надання дозволу на опублікування створених під час майстер-класів робіт, а також дозволу на використання вашого зображення.
